Companies are telling people to "just use AI" but without psychological safety, time, structure or honest conversation, most people can't even figure out what that means for them.